譯大聖文殊師利菩薩讚佛法身禮序

皇帝以深仁驭宇，大明烛物，普洒甘露，沃荡黎元。

不空

叨沐圣慈，滥当翻译。当奉恩命，令集上都义学沙门良贲等一十六人，于内道场翻《

仁王护国般若

》及《

大乘密严

》等经毕，愿赞扬于至觉，冀介福于圣躬。窃见大圣文殊师利菩萨赞佛法身经，据真梵本有四十礼。先道所行，但惟有十礼，于文不备，欢德未圆，恐乖圣者恳诚，又阙群生胜利。不空先有所持梵本，并皆具足，今译流传，庶裨弘益。其余忏悔仪轨等，并如旧本，此不复云。于时唐永泰元年维夏四月也。