琴歌(魏·阮瑀)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-337dd12e2b84a8c768b2d979b4e5cdcb

原文

《魏書》曰:「太祖雅聞阮瑀,辟之不應,乃逃入山中。焚山得瑀,太祖大延賓客,怒瑀不與語,使就技人列。瑀善解音,能鼓琴,撫弦而歌,為曲既捷,音聲殊妙。」

奕奕天門開,大魏應期運。青蓋巡九州,在東西人怨。士為知己死,女為悅者玩。恩義苟潛暢,他人豈能亂。

白话译文

《魏书》说:“魏太祖一向听说阮瑀的名声,征召他他不应召,于是逃入山中。烧山得到阮瑀,太祖大宴宾客,恼怒阮瑀不与他说话,让他到乐人行列中。阮瑀精通音乐,能弹琴,抚弦而歌,创作的曲子既快捷,声音也格外美妙。”

光明显赫的天门敞开,大魏顺应天时运数。青盖车巡视九州,在东在西都有人怨恨。士人为知己者死,女子为喜欢自己的人而妆扮。恩义如果暗中畅通,别人怎么能扰乱。

收录目录

热门讨论