納粟

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-33b7eae07f61ca17da76b3553c10f247

原文

有吏夜叩門,高聲催納粟。

家人不待曉,場上張燈燭。

揚簸淨如珠,一車三十斛。

猶憂納不中,鞭責及僮僕。

昔余謬從事,內媿才不足。

連授四命官,坐尸十年祿。

常聞古人語,損益周必復。

今日諒甘心,還他太倉穀。

白话译文

有吏夜间敲门,高声催促缴纳粟米。

家人不等天亮,场上点起灯烛。

扬簸净如珠,一车三十斛。

还忧虑缴纳不合格,鞭打责罚连及僮仆。

从前我谬任官职,内心惭愧才能不足。

连续接受四次任命,尸位素餐十年俸禄。

常听古人说,损益循环必恢复。

今日实在甘心,偿还那太仓的谷物。

收录目录

热门讨论