【西省海棠(有序)】

楊基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-33cbeb3ccf596273d5750284cff93346

原文

山西陳則威,以晉無梅花,以管勾職初來江西,即求識之。省左掖東檻有海棠一小樹,則威尤鐘愛之。日數次至花下,風雨昏暮不忍去也。嘗索復賦詩,復時迫於案牘,不暇。舟行湘中,梨杏桃李每得厭觀,獨無海棠,因賦此補其缺云。

山西公子虯髯客,到處尋梅認香白。

春風省掖海棠開,暫去還來拋不得。

嗟我有癖常自笑,不意逢君同此癖。

曉窗雲暖風日妍,數朵娉婷春半拆。

睡損紅綃膩有痕,舞酣金殿嬌無力。

銀燈不如微月照,珠簾更著疏煙隔。

飛燕輕盈富貴姿,玉環態度神仙格。

此日凝妝青瑣外,當時擅寵沉香北。

繁開似妒卻冥冥,半吐欲言終默默。

豈惟人愛亦自愛,不獨春惜當誰惜。

細雨重陰也看來,莫對空枝慢相億。

白话译文

山西陈则威,因晋地无梅花,初来江西任职管勾,即求识之。省左掖东槛有一棵小海棠树,则威尤为钟爱。每日数次至花下,风雨黄昏不忍离去。曾索我赋诗,我当时迫于公文,无暇。舟行湘中,梨杏桃李常得饱观,唯独无海棠,因此赋此以补其缺。

山西公子虬髯客,到处寻梅认香白。

春风省掖海棠开,暂去还来抛不得。

嗟我有癖常自笑,不意逢君同此癖。

晓窗云暖风日妍,数朵娉婷春半拆。

睡损红绡腻有痕,舞酣金殿娇无力。

银灯不如微月照,珠帘更著疏烟隔。

飞燕轻盈富贵姿,玉环态度神仙格。

此日凝妆青琐外,当时擅宠沉香北。

繁开似妒却冥冥,半吐欲言终默默。

岂惟人爱亦自爱,不独春惜当谁惜。

细雨重阴也看来,莫对空枝慢相亿。

收录目录

热门讨论