吹簫出峽圖

王冕

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-33d17c3109d768dd60795cc56e67e63c

原文

巔崖峭絕撐碧空,倒挂老松如老龍。

奔流落峽噴白雪,石角險過百丈洪。

我昔放舟從此出,牽拖失勢氣欲折。

春風回首三十年,至今認得山頭月。

草堂清晨看圖畫,畫里之人閒似我。

波濤洶湧都不知,橫簫自向船中坐。

酒壺茶具船上頭,江山滿眼隨處游。

安得更喚元丹丘,相攜共上黃鶴樓。

白话译文

山顶悬崖峭立,撑住碧空,倒挂的老松如老龙。

奔流落下峡谷,喷出白雪,石角险峻超过百丈洪。

我从前放船从这里出发,牵拖失势,气势几乎折断。

春风回首三十年,至今认得山头的月亮。

草堂清晨看图画,画里的人悠闲像我。

波涛汹涌都不知道,横吹箫自己坐在船中。

酒壶茶具在船头,江山满眼,随处游览。

怎能再唤来元丹丘,一起登上黄鹤楼。

收录目录

热门讨论