古文名篇

送盧侍御赴恒州使幕序

于邵

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-340574b8608c7e451d67d9fde2b269b0

白话译文

圣朝因为上台清河王鸿大功勋、卓著政绩,显耀地居于诸王之后,让他兼管中枢。将近二十年,南征北伐,投身艰险排除困难,就加倍于常人了。因此国家有恒岳,以公配享而拥有其地;天有上将,以公委任而分掌阃外。勤劳已到极点,地位也已到极点了。谈论的人以此为美,谁还能闲置他呢?所以能够高枕安边,包茅述职,出外奖励忠义,入内延纳秀异,不远数千里而得到卢君。君也感激知己,奔波从事。虽然立身依靠时势,实际上由于往昔的声誉,不在家吃饭,全家一起出行。戴着铁冠而顺利前往,陪侍玉帐而忝列谋划,为什么风云会合竟到这种地步呢?当初这次出行,钟陵有连帅的府署,在江浦落帆,上谒告别。府公认为禀承命令则共同奖励王室,修好则不闻远方。于是遵从上公,遵从上公,厚待宾客,我用杂佩,必先馈送牲口。便蕃初筵,礼节没有违背的。元冰仲月,白雁南飞。大船横江,一宿千里。况且追求从军的快乐,不作苦寒之行的赋,因为时人认为这合乎义的人很多。我是江西的旅人,趋走于明庭,同等看待而被顾念,常忝列座右之客,不贱为屏外之员。送君此行,也是有原因的,然而怎能从容地牵着你的衣袖呢!

收录目录

热门讨论