诗
酬樂天赴江州路上見寄三首 一
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3407c3e098551df0c8593c18b0f6bf73
原文
昔在京城心,今在吳楚末。
千山道路險,萬里音塵闊。
天上參與商,地上胡與越。
終天升沈異,滿地網羅設。
心有無眹環,腸有無繩結。
有結解不開,有環尋不歇。
山嶽移可盡,江海塞可絕。
離恨若空虛,窮年思不徹。
生莫強相同,相同會相別。
白话译文
昔在京城心,今在吴楚末。
千山道路险,万里音尘阔。
天上参与商,地上胡与越。
终天升沉异,满地网罗设。
心有无形的环,肠有无形的绳结。
有结解不开,有环寻不歇。
山岳移可尽,江海塞可绝。
离恨若空虚,穷年思不彻。
生莫强相同,相同会相别。