古文名篇

畫千手千眼大悲菩薩記

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3413b6095fe808587eb60d00fb64c305

白话译文

贞元七年夏四月第二十六日,我伯姐弘农杨氏夫人丧期。女儿秘书省正字河东裴求已妻,痛感四季往复循环,万物周而复始。慈颜再睹,终天无期。伏念身体发肤,重于所受,不敢以毁伤生命作为报答。她发自一声号哭,则昊天可闻,黄泉可彻。恭敬西方之教,有追护之功。崇建此像,或许能有所及。我听说,古人泣血,不必以血为泪,痛到极处,如泣血一般。这像,起于你一心,成千手千眼,从素绢成为绘画,从绘画成为相貌,从相貌成为圣灵,从圣灵成为福报。所以还报于你所生父母的,难道不是你的血吗。在希微窅冥之间,唯有至可至之至者,谁能达到你哀哀的思念。舅舅员外,自认为一亏而不可再续的,是骨肉之情,哭泣抚事,从而记之。

收录目录

热门讨论