诗
天竺國胡僧水晶念珠
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-345d60a81f827b4bb62c316cec26983b
原文
天竺胡僧踏雲立,紅精素貫鮫人泣。
細影疑隨焰火銷,圓光恐滴袈裟溼。
夜梵西天千佛聲,指輪次第驅寒星。
若非葉下滴秋露,則是井底圓春冰。
淒清妙麗應難並,眼界真如意珠靜。
碧蓮花下獨提攜,堅潔何如幻泡影。
白话译文
天竺的胡僧踏云而立,红珠素线贯穿,鲛人泣泪。
细影疑似随焰火消融,圆光恐怕滴落袈裟湿润。
夜梵西天千佛之声,指轮依次驱赶寒星。
若非叶下滴落的秋露,就是井底浑圆的春冰。
凄清美妙应难以并列,眼界真如般意珠宁静。
碧莲花下独自提携,坚洁如何比得上幻泡影。