【唐開元聖像碑】

右《開元聖像碑》，陳知溫書。唐開元之治盛矣，至於天寶而溢焉。方其盛時，人主意氣之驕，超然遂欲追真仙於雲表，其夢寐恍忽，云有見焉者。雖是非真偽難明於杳藹，亦其注心於物，精神會通，志苟至焉，無不獲也。《唐書》著玄宗事，至於神仙道家，頗不詳悉。而此碑所載夢真容事最備，故特錄之，以見其君臣籲俞，相與言語者止於如此。俾覽者得以跡其盛衰治亂云。〔嘉貪四晁暝詮錈初伏日書。〕

右为《开元圣像碑》，陈知温书写。唐开元之治很兴盛，到了天宝便满溢了。当它盛时，人主意气骄纵，超然便想追真仙于云表，其梦寐恍忽，说有所见。虽然是非真伪难以在杳蔼中辨明，也是他注心于物，精神会通，志若到了，无不获得。《唐书》记载玄宗事，至于神仙道家，颇不详悉。而此碑所载梦真容事最完备，所以特地录下，以见他君臣吁俞，相互言语的只止于此。使阅览者得以追寻其盛衰治乱云。〔嘉贪四晁暝诠锩初伏日书。〕