讀徹殘書弄水回，暮天何處笛聲哀？花前獨立無人會，依舊去年雙燕來。 读完了残破的书，在溪边弄水后回来，傍晚的天空中，何处传来哀怨的笛声？在花前独自站立，无人能理解我的心意，依旧像去年一样，双双燕子飞来了。