赋
南郊享壽星賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-35104edf4661e38ed3f053f38a1bfa71
原文
玉露初降,金風正秋。有壽星之發彩,出離方而若浮。太史於是奏時令,讚天休,謂三光之丕顯,蓋萬乘之勤修。天子乃命有司,灌鬱鬯,登靈壇以蕆事,敬南極而延望。當其氣凝霧寢,煙消霞曠,循大象之昭回,見孤光之寥亮。月來歲往,常居赤帝之前。目擊心祈,空仰碧霄之上。所欲精誠斯感,蚃潛交。矚神靈兮心馳箕鬥,奠椒獎兮酌滿陶匏。事異乞言,殊養老於東序。祭惟合禮,同祀月於西郊。時也陰陽正位,晝夜平分。思薦祉於人壽,遂大享乎天文。則知秩天宗,用郊祀。斯祭也,象在角亢,壇當戊己。月皎皎而清漢波流,夜蕭蕭而白榆風起。齋心既潔,蘋蘩之薦已申。壽域先開,龜鶴之年可俟。祀事既,道之南,恍惚兮光臨俎豆,依稀兮氣動煙嵐。由是見星躔之不爽,知君德之相參。彼牛女迢遞以增思,參商隱見而差失。處圓靈兮徒分炳煥,於敬授兮未為貞吉。曷若我冠眾星而稱老,當三秋而迥出。既有補於乾坤,詎廢書於時日。是宜執犧象,展雞彝,召馮相而司曆,命祝史以陳辭。如此則所謂一人有慶,而兆民賴之。
白话译文
玉露刚刚降下,金风正是秋天。有寿星发出光彩,出现在离方好像漂浮。太史于是奏报时令,赞美天赐的福佑,说三光非常显明,大概因为万乘之君勤于修德。天子于是命令有司,灌郁鬯,登上灵坛以完成祭祀,敬奉南极而远望。当那时气息凝结雾气停息,烟消霞散,顺着天象的回旋,看见孤光寥亮。月来岁往,常居于赤帝之前。目击心祈,空自仰望碧霄之上。所想要的精诚于是感通,冥冥中暗中交会。注视神灵啊心驰箕斗,奠椒奖啊酌满陶匏。事情不同于乞言,不同于在东序养老。祭祀只求合礼,如同在西郊祭月。这时阴阳正位,昼夜平分。想献福祉于人寿,于是大享于天文。由此知道排列天宗,用郊祀。这祭祀,象在角亢,坛在戊己。月皎皎而清汉波流,夜萧萧而白榆风起。斋心既已洁净,蘋蘩的祭品已经申献。寿域先开,龟鹤的寿命可以等待。祭祀完毕,在道之南,恍惚啊光临俎豆,依稀啊气动烟岚。由此看见星躔不爽,知道君德相参。那牛女遥远而增思,参商隐现而有差异。处于圆灵啊徒然分放光辉,对于敬授民时啊不算贞吉。何如我冠绝众星而称老,当三秋而迥出。既有补于乾坤,岂能废弃记载于时日。所以应当执犧象,展鸡彝,召冯相而司历,命祝史以陈辞。如此则所谓一人有庆,而万民依赖他。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0806