秋浦猨夜愁，黃山堪白頭。 清溪非隴水，翻作斷腸流。 欲去不得去，薄遊成久遊。 何年是歸日，雨淚下孤舟。 秋浦的猿猴夜裏憂愁，黃山可使人白頭。 清溪不是隴水，反而成爲斷腸的流水。 想離去不能離去，短暫遊歷成了長久遊歷。 何年是歸日，雨淚落在孤舟上。