诗
關門望華山
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-35a8d29e51d5885a8d63460ae08e2a6f
原文
客路瞻太華,三峰高際天。
夏雲亙百里,合沓遙相連。
雷雨飛半腹,太陽在其巔。
翠微關上近,瀑布林梢懸。
愛此衆容秀,能令西望偏。
徘徊忘暝色,泱漭成陰煙。
會是朝百靈,亦聞會羣仙。
瓊漿豈易挹,毛女非空傳。
髣髴仍佇想,幽期如眼前。
金天有青廟,松柏隱蒼然。
白话译文
客路瞻望太华山,三峰高耸触及天际。
夏云横亘百里,重叠遥远相连。
雷雨从半山腰飞落,太阳在峰顶之上。
翠微关靠近,瀑布从树梢悬挂。
喜爱此山众峰秀美,能令我偏向西望。
徘徊忘记暮色,浩渺形成阴云。
料想是朝会百灵之处,也听说聚会群仙。
琼浆岂是容易汲取,毛女并非空传。
仿佛仍伫立遐想,幽期如眼前。
金天有青庙,松柏隐现苍然。