栖栖南越鳥，色麗思沉淫。 暮隔碧雲海，春依紅樹林。 雕籠悲斂翅，畫閣豈關心。 無事能言語，人聞怨恨深。 栖栖南越之鸟，毛色美丽思虑深沉。 暮时隔着碧云海，春依红树林。 雕笼中悲哀敛翅，画阁岂能关心？ 无事能言语，人们听到怨恨更深。