诗
【洧川行】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3668c8d837b9686806b04ef821fda4af
原文
洧川道邊日欲西,誰家少婦掩麵啼?漫漫長路行不徹,粉綿鏡衣手自攜。自言娼家女,家在梁門東,夫婿輕薄兒,新人不相容。憶初在家時,只辦放嬌慵。爺娘惜女如惜玉,近前細看麵發紅。無端嫁作蕩子婦,流落棄擲風埃中。可憐桃李花,顏色嬌蒙茸,朝看花枝好,暮看花枝空。安得明珠三百斛,重簾復幕圍春風!
白话译文
洧川道边太阳将西,谁家少妇掩面而哭?漫漫長路走不到头,粉绵镜衣自己手提。自言是娼家女子,家在梁门东,夫婿是轻薄儿,新人不相容。回忆当初在家时,只会放娇撒娇。爹娘爱女如爱玉,近前细看脸便发红。无端嫁作荡子妇,流落抛弃在风尘中。可怜桃李花,颜色娇艳茸茸,早上看花枝好,晚上看花枝空。怎得明珠三百斛,重帘复幕围住春风!
收录目录
- 《遗山集》 · 06