客有自燕而歸哀其老而贈之

常建

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-36818b43ba8f6601a99512cc948c1a65

原文

羸馬朝自燕,一身爲二連。

憶親拜孤冢,移葬雙陵前。

幽願從此畢,劒心因獲全。

孟冬寒氣盛,撫轡告言旋。

碣石海北門,餘寇惟朝鮮。

離離一寒騎,嫋嫋馳白天。

生別皆自取,況爲士卒先。

寸心漁陽興,落日旌竿懸。

白话译文

瘦马早晨从燕地来,一身连着两处。

思念亲人拜孤冢,移葬于双陵前。

心愿从此了结,剑心因此保全。

孟冬寒气盛,抚辔告别说要回还。

碣石是海北之门,残余敌寇唯有朝鲜。

离离一寒骑,袅袅驰骋白昼。

生死离别都是自取,何况身为士卒之先。

寸心寄托渔阳兴致,落日中旌竿高悬。

收录目录

热门讨论