漁父詞

澤魚好鳴水，溪魚好上流。

漁梁不得意，下渚潛垂鉤。

亂荇時礙楫，新蘆復隱舟。

靜言念終始，安坐看沈浮。

素髮隨風揚，遠心與雲遊。

逆浪還極浦，信潮下滄洲。

非爲徇形役，所樂在行休。

澤中的魚喜歡在水面鳴叫，溪中的魚喜歡往上游。

魚梁捕不到魚，就潛到小洲下釣魚。

混亂的水草時常阻礙船槳，新長的蘆葦又隱藏了小船。

靜靜地想事情的始終，安坐觀看浮沉。

白髮隨風飄揚，遠心與雲同遊。

迎着波浪回到遠方水邊，順着潮水下到滄洲。

不是為了被形體役使，所快樂的在於行止自如。