楊畫遠於展，何言今在茲。 依然古妝服，但感時節移。 念君一朝意，遺我千載思。 子亦幾時客，安能長苦悲。 杨子华的画比展子虔更远，为何说今天在这里。 依然是古妆旧服，只是感慨时节变迁。 念你一朝之意，留我千载之思。 你也是几时的过客，怎能长久苦悲。