別之望後獨宿藍田山莊

鶺鴒有舊曲，調苦不成歌。

自歎兄弟少，常嗟離別多。

爾尋北京路，予臥南山阿。

泉晚更幽咽，雲秋尚嵯峨。

藥欄聽蟬噪，書幌見禽過。

愁至願甘寢，其如鄉夢何。

鶺鴒鸟有旧时的曲调，曲调悲苦不能成歌。

自己叹息兄弟稀少，常常感慨离别太多。

你前往北京的道路，我卧躺在南山弯曲处。

泉水傍晚更加幽咽，秋云仍然高峻。

药栏边听蝉鸣叫，书帘外见飞鸟经过。

忧愁到来但愿能安然入睡，无奈思乡之梦怎么办呢。