【詠夢】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-37b0b5b8add1a8c3e2e3c1be169cdc36

原文

的的緣愁得,蒙蒙與醉和。

輕隨雲浩蕩,暗越嶺嵯峨。

夜店嗟偏短,春閨想最多。

關山歸識路,江渚去凌波。

梁落中宵月,樓橫欲曙河。

隔簾休警鵲,近燭任飛蛾。

游遠寧煩載,穿深豈畏訶。

寒驚瑤作障,暖戀錦成窩。

蝴蝶誰家信,鴛鴦別浦歌。

靜嫌風動竹,鬧怯雨鳴荷。

寂歷窗扃紙,低遲帳卷羅。

知情唯枕共,送恨忽鐘過。

縞袂香猶在,朱弦字不磨。

記來還仿佛,尋去已蹉跎。

宿燼分餘麝,殘妝暈淺螺。

憂歡情總幻,離合事皆訛。

池上吟芳草,庭前覓舊柯。

既因思是種,復念睡為魔。

易斷俄如此,難憑竟若何。

陽臺莫重問,千古笑巫娥。

白话译文

確因愁緒得,朦朧與醉和。

輕隨雲浩蕩,暗越嶺高峻。

夜店嘆偏短,春閨想最多。

關山歸識路,江渚去凌波。

梁落中宵月,樓橫欲曙河。

隔簾休驚鵲,近燭任飛蛾。

游遠寧煩載,穿深豈畏呵。

寒驚玉作障,暖戀錦成窩。

蝴蝶誰家信,鴛鴦別浦歌。

靜嫌風動竹,鬧怯雨鳴荷。

寂歷窗糊紙,低遲帳卷羅。

知情唯枕共,送恨忽鐘過。

白袖香猶在,朱弦字不磨。

記來還仿佛,尋去已蹉跎。

宿燼分餘麝,殘妝暈淺螺。

憂歡情總幻,離合事皆訛。

池上吟芳草,庭前覓舊柯。

既因思是種,復念睡為魔。

易斷俄如此,難憑竟若何。

陽臺莫重問,千古笑巫娥。

收录目录

热门讨论