赋
屏賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-37fd73cccb0155e53d0e4d66a091bc5a
原文
惟屏者何?俾蕃侯家,作道堙阨,為庭齒牙。爾質既然,爾功奚取,迫若蒙蔽,屹非裨補。主也勿覿,賓也如仇。賓主牆麵,職爾之由。吳任太宰,國始無人。楚委靳尚,斥逐忠臣。何反道而背德,與枉理而全身。爾之所憑,亦孔之醜。列我們閫,生我妍不。既內外俱喪,須是非相糾。屏尚如此,人兮何知!在共門兮惡直道,處其位兮無所施。阮何情而泣路,墨何事而悲絲。麟兮何歎,鳳兮何為。吾所以淒惋者在斯。
白话译文
屏是什么?它使蕃侯之家,作为道路的阻塞,成为庭院的牙齿。你的质地既然这样,你的功用又取什么呢?迫近如同蒙蔽,屹立却无补益。主人看不见,宾客如同仇敌。宾客主人像墙一样面对面,都是你的缘故。吴国任用太宰,国家开始没有人。楚国委任靳尚,斥逐忠臣。为什么违反道义背弃德行,与歪理一起保全自身。你所凭借的,也很丑陋。排列在我们的门内,生出的我是美是丑。既然内外都丧失,必须是非相互纠缠。屏尚且如此,人又知道什么呢!在共同的门下却厌恶直道,处在那个位置却无所施展。阮籍为什么有情而哭泣于路,墨子为什么事而悲叹于丝。麒麟为什么叹息,凤凰为什么作为。我所以凄惋的原因就在于此。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0894