履賦

朝廷兮赫曦，冠劍兮逶迤。惟斯履之所用，得禮容之威儀；綴珠綦以崇飾，遵玉趾而更移。其始造也，佳人運思，女工妙選。爰斯功之始畢，出閑庭之試踐；眇輕步以相矜，指奇文而爭衒。若乃相國承寵，尚書見榮；曆彤階而曳響，上玉殿而規行。出郡標奇，則簷前燕落；入朝表異，則雲際鳧驚。運著絲以示儉，躡瓜田而見明。時行則行，時止則止。潔其容色，固其表裏；偶簪裾未以為榮，踐泥沙而以為恥。其義翼翼，其貌邕邕；曳踵則輪軌不斷，接武則塵跡相重。其取進也，每迎前以啟路；其守謙也，常處下而翹容；其受用也，既虛中以待物；其順人也，亦應時而曲從。是以加其絲飾，廣其文繡；所以表威儀，光領袖。宗廟祭祀，非履不行；揖讓周旋，舍履何就。易履者禮也，吾謂斯文之不謬。

朝廷啊显赫光明，冠剑啊曲折绵延。唯有这履的所用，得到礼容的威仪；缀上珠綦以增饰，遵循玉趾而更移。它最初制造的时候，佳人运思，女工妙选。等到这功刚开始完毕，就走出闲庭试践；轻步细微以相矜，指着奇文而争相炫耀。至于相国承宠，尚书见荣；经过彤阶而拖曳声响，上玉殿而规行。出郡标奇，则檐前燕落；入朝表异，则云际凫惊。运用著丝来示俭，踩着瓜田而见明。时行则行，时止则止。洁净其容色，坚固其表里；偶配簪裾不以为荣，践踏泥沙而以为耻。它的义翼翼，它的貌邕邕；拖踵则轮轨不断，接武则尘迹相重。它求取进用，每每迎前以开路；它守持谦逊，常常处下而翘容；它受用，既虚中以待物；它顺人，也应时而曲从。因此加其丝饰，广其文绣；用来表威仪，光领袖。宗庙祭祀，非履不行；揖让周旋，舍履何就。《易》说履就是礼，我说此文不错。