開冰賦

國家順仲春之律，開藏冰之室。將以均寒暑，分老疾。北風始壯，且納而必周；西陸有期，因用而斯出。是時木德司辰，條風報春。物惟求舊，令乃謀新。有頒冰之職，有伐冰之臣。安得深藏於重壤，自當登禦於一人。有司奉明詔，薦清廟。啟其室，觀其徼。連鍤既下，不作衝衝之聲；厚土忽開，已發峨峨之照。獻羔之禮既宣，祭韭之義克全。將使陰不伏，陽不愆。詎有東風之解，莫移北陸之堅。皎潔兮玉壺乍奪，清瑩兮金境爭鮮。鑒乎其中，雖臨深而履薄；積於其外，終嶽峙而峰連。此輿人之所納，縣人之所傳。乃祓以桃弧，升於蘭殿。淩陰去而寒盡，禦座來而春變。其為利也溥，其為用也遍。群寮是錫，足以表鴻恩；百祀方修，足以成嘉薦。向若藏之不以宜，啟之不以時。自然光而不耀，貞以自持。同土石而棄矣，何賓祭而用之。德既自此宣，政亦自此審。禦霜雹以清沴，調風雨而成稔。開五色之瑞，福應方來；葉七月之章，頌聲曷寢。豈惟求履霜之堅，思積水之凜。冰之開也在於人，冰之用也進於君。昔享司寒，雖蒙於幽閉；今將清暑，終見於區分。儻不遺於茲日，期不掩於前聞。

国家顺应仲春的律令，打开收藏冰的密室。将用以均平寒暑，分给老疾。北风开始强壮，且纳藏而必周；西陆有期，因用而此出。这时木德司辰，条风报春。事物只求旧，令乃谋新。有颁冰的职官，有伐冰的臣子。怎能深藏于重壤，自当登御于一人。有司奉明诏，荐清庙。开启其室，观其徼。连锸既下，不作冲冲之声；厚土忽开，已发峨峨之照。献羔之礼既宣，祭韭之义克全。将使阴不伏，阳不愆。岂有东风之解，莫移北陆之坚。皎洁啊玉壶乍夺，清莹啊金境争鲜。鉴乎其中，虽临深而履薄；积于其外，终岳峙而峰连。此舆人之所纳，县人之所传。乃祓以桃弧，升于兰殿。凌阴去而寒尽，御座来而春变。其为利也溥，其为用也遍。群僚是锡，足以表鸿恩；百祀方修，足以成嘉荐。向若藏之不以宜，启之不以时。自然光而不耀，贞以自持。同土石而弃矣，何宾祭而用之。德既自此宣，政亦自此审。御霜雹以清沴，调风雨而成稔。开五色之瑞，福应方来；叶七月之章，颂声曷寝。岂只求履霜之坚，思积水之凛。冰之开也在于人，冰之用也进于君。昔享司寒，虽蒙于幽闭；今将清暑，终见于区分。倘不遗于兹日，期不掩于前闻。