诗
五月東魯行荅汶上君
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-38b5d0d13521fb038c6bb32e6c5bb6d8
原文
五月梅始黃,蠶凋桑柘空。
魯人重織作,機杼鳴簾櫳。
顧余不及仕,學劍來山東。
舉鞭訪前途,獲笑汶上翁。
下愚忽壯士,未足論窮通。
我以一箭書,能取聊城功。
終然不受賞,羞與時人同。
西歸去直道,落日昏陰虹。
此去爾勿言,甘心爲轉蓬。
白话译文
五月梅子始黄,蚕凋桑柘空。
鲁人重视纺织,机杼在帘栊间鸣响。
看我不及仕进,学剑来到山东。
举鞭问前路,被汶上老翁讥笑。
下愚之人忽视壮士,不足以论穷通。
我用一箭书信,能取聊城之功。
终然不接受赏赐,羞与当世之人相同。
西归去走直道,落日昏暗阴虹。
此去你不要说,甘心为转蓬。