【太原昭禪師語錄引】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-38c8bed636436200ba369ddc9b421912

原文

慈明與琅琊覺皆法兄弟,共扶臨濟一枝。慈明而下十餘世,得玄冥瑀禪師。琅琊而下亦十餘世,得虛明亨禪師。玄冥風岸孤峻,無所許可,寧絕嗣而不傳。虛明急於接納,故子孫滿天下,又皆稱其家,加慈雲海、清涼相、羅漢汴與法王昭公,皆是也。屏山為虛明作墓誌,以為二公傳與不傳雖異,而其道並行而不相悖也。

正大初,予在史館,昭公屬予求書屏山所作銘於禮部閑閑公。公初以目疾為辭,予請之堅,公因問:「法王皆來,有何言句?」時昭公方為虛明作塔於法王之朝台,有偈云:「以塔為身,以鈴為舌。萬仞岡頭,橫說豎說。」予為公舉似,公欣然曰:「銘安在?我當為書之。」蓋師家父子,為時賢所稱如此。

歲丁酉八月,予自大名還太原,師之徒蔚某出師語錄,求作序引。吾家微之有言:「若佛法,師當為予說,而予不當為師說。」故略以數語遺之。太原元某引。

白话译文

慈明与琅琊觉皆法兄弟,共扶临济一枝。慈明而下十余世,得玄冥瑀禅师。琅琊而下亦十余世,得虚明亨禅师。玄冥风岸孤峻,无所许可,宁绝嗣而不传。虚明急于接纳,故子孙满天下,又皆称其家,加慈云海、清凉相、罗汉汴与法王昭公,皆是也。屏山为虚明作墓志,以为二公传与不传虽异,而其道并行而不相悖也。

正大初,予在史馆,昭公属予求书屏山所作铭于礼部闲闲公。公初以目疾为辞,予请之坚,公因问:“法王皆来,有何言句?”时昭公方为虚明作塔于法王之朝台,有偈云:“以塔为身,以铃为舌。万仞冈头,横说竖说。”予为公举似,公欣然曰:“铭安在?我当为书之。”盖师家父子,为时贤所称如此。

岁丁酉八月,予自大名还太原,师之徒蔚某出师语录,求作序引。吾家微之有言:“若佛法,师当为予说,而予不当为师说。”故略以数语遗之。太原元某引。

收录目录

热门讨论