送皇甫曾赴上都

東遊久與故人違，西去荒涼舊路微。

秋草不生三徑處，行人獨向五陵歸。

離心日遠如流水，迴首川長共落暉。

楚客豈勞傷此別，滄江欲暮自霑衣。

东游很久与故人分离，西去荒凉旧路依稀。

秋草不生在小径的地方，行人独自向着五陵归去。

离愁随着时间如流水般远去，回头望河川绵长与落日余晖共在。

楚客何必感伤这次离别，沧江傍晚自会泪湿衣襟。