古文名篇

詣蔣公

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-38d4962c5f43af2dd29b58c94b95bd43

白话译文

阮嗣宗

阮籍死罪死罪。恭敬地想到明公,以純一之德,占據上台之位,

群英翹首,俊賢舉足,

開府之日,人人都自以為是屬官,徵召文書剛下,我這僕人為首位。

子夏處於西河之上,而魏文侯為他清掃道路;

鄒衍居於黍谷之陰,而燕昭王親自陪乘。

平民窮居系帶的士人,王公大人之所以屈身禮敬他們的,是因為道存在啊。

阮籍沒有鄒衍的德行而有他的醜陋,猥蒙被選拔,無法稱職。正要耕種於東皋之陽,交納黍稷的稅收,以躲避當權者的道路。

背柴疲病,腳力不強。

補吏的召命,不是能勝任的。請求迴轉錯誤的恩寵,以光大清正的選舉。

文選考異

注「而辟之」:茶陵本「而」下有「俶儻為志高問掾王默然後」十一字。袁本并入五臣,略同。

注「濟大怒」:茶陵本「怒」下有「王默默懼與籍書勸說之」十字。袁本并入五臣,略同。

注「復為尚書郎」下至「不得言而已」:袁本、茶陵本無此四十六字。

猥見採擢無以稱當 袁本、茶陵本作「猥煩大禮何以當之」。案:此尤依晉書改,但選文未必全同彼耳。

補吏之召:袁本、茶陵本「召」作「日」。何云晉書作「召」。

◀上一卷

下一卷▶

昭明文選

收录目录

热门讨论