诗
【春日懷金陵舊游六首】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-38de8238b98d5501244420c545249a04
原文
仙觀青門外,嘗從金馬過。
桃花霞際吐,黃鳥日邊歌。
晚酌醒池水,春衣暖徑莎。
自聞清樂後,長使夢雲和。
(右神樂觀。)
長干風景地,臺上每淹留。
雲樹空蒙色,煙江縹緲流。
席前芳草暮,鐘外雨花收。
夢寐城南路,何年尋舊游。
(右雨花臺。)
去年修禊日,曾往莫愁湖。
心醉歡娛地,春隨歌詠徒。
風花香不斷,煙柳弱難扶。
一別無由到,空悲歲月徂。
(右莫愁湖。)
禪宮雄帝裏,傳是報恩開。
慧鳥聞鐘聚,香霞望樹來。
塔中觀世界,畫裏識輪回。
遠別維摩室,塵心未盡灰。
(右報恩寺。)
匹馬依叢薄,曾因訪化城。
松深藏梵響,穀杳蘊秋聲。
畫壁巢禽污,蘿扉倚樹成。
老僧招引處,猶記說無生。
(右靈谷寺。)
王孫開邸第,窈窕遠人寰。
花樹春連夏,樓臺水雜山。
舉觴空翠裏,上馬月明間。
勝賞牽情性,時令憶往還。
(右西園。)
白话译文
仙观在青门外,曾随金马经过。
桃花在霞际吐艳,黄鸟在日边歌唱。
晚酌醒池水,春衣暖径莎。
自从听了清乐后,常使梦云和。
(右神乐观。)
长干风景地,台上每淹留。
云树空蒙色,烟江缥缈流。
席前芳草暮,钟外雨花收。
梦寐城南路,何年寻旧游。
(右雨花台。)
去年修禊日,曾往莫愁湖。
心醉欢娱地,春随歌咏徒。
风花香不断,烟柳弱难扶。
一别无由到,空悲岁月徂。
(右莫愁湖。)
禅宫雄帝里,传是报恩开。
慧鸟闻钟聚,香霞望树来。
塔中观世界,画里识轮回。
远别维摩室,尘心未尽灰。
(右报恩寺。)
匹马依丛薄,曾因访化城。
松深藏梵响,谷杳蕴秋声。
画壁巢禽污,萝扉倚树成。
老僧招引处,犹记说无生。
(右灵谷寺。)
王孙开邸第,窈窕远人寰。
花树春连夏,楼台水杂山。
举觞空翠里,上马月明间。
胜赏牵情性,时令忆往还。
(右西园。)
收录目录
- 《列朝诗集》 · 丁03