赋
慈竹賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-390a50307561a8a533c099415490a1d8
原文
維竹稱慈,幾乎?有知,九族敦敘,孝友威儀,是竹必滋;五服相殘,骨月摧離,是竹必衰。苟自家而刑國,亦觸類而增思。苯䔿固護,檀欒櫛比。如束之稠,如插之密;勁節中聳,攢根內實。聲唯戛風,影不透日;類宗族之親比,同朋友之造膝。至若暮歲窮律,霜凝雪霏;陶鈞無發生之理,松柏有後彫之期。是竹也,叢篁劈開,芽荀怒長;紫籜連披,青筠紛上。有偕老之情,感饋親之養。如受制於籬界,不旁侵於土壤。雨露之澤,謝爾眾芳。細葉未吐,貞心已長;恥高標而迥出,斯曲而不揚。匪趨時於律候,寧隨韻於笙簧?保無用而以道自將,愧不才而與物俱昌。苟成陰於隙地,作盛景之清涼。重曰:夫綿綿瓜瓞兮如有子母,邕邕鴻雁兮如次弟兄。於家則疏附禦侮,於國則磐石維城。田氏不分庭之荊,陳家則應天之星。莫不鬱映棠棣,急難鶺鴒?斯竹也,共根連茹,一本千莖。年深轉密,歲晚彌榮。一可以厚骨月,一可以敦友生。於靈台而莫非信性,彰慈孝而感通神靈。
白话译文
维竹称慈,几乎?有知,九族敦叙,孝友威仪,是竹必滋;五服相残,骨月摧离,是竹必衰。苟自家而刑国,亦触类而增思。苯䔿固护,檀栾栉比。如束之稠,如插之密;劲节中耸,攒根内实。声唯戛风,影不透日;类宗族之亲比,同朋友之造膝。至若暮岁穷律,霜凝雪霏;陶钧无发生之理,松柏有后凋之期。是竹啊,丛篁劈开,芽笋怒长;紫箨连披,青筠纷上。有偕老之情,感馈亲之养。如受制于篱界,不旁侵于土壤。雨露之泽,谢尔众芳。细叶未吐,贞心已长;耻高标而迥出,斯曲而不扬。匪趋时于律候,宁随韵于笙簧?保无用而以道自将,愧不才而与众俱昌。苟成阴于隙地,作盛景之清凉。重曰:夫绵绵瓜瓞啊如有子母,邕邕鸿雁啊如次弟兄。于家则疏附御侮,于国则磐石维城。田氏不分庭之荆,陈家则应天之星。莫不郁映棠棣,急难鹡鸰?斯竹啊,共根连茹,一本千茎。年深转密,岁晚弥荣。一可以厚骨月,一可以敦友生。于灵台而莫非信性,彰慈孝而感通神灵。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0356