诗
思親操
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-395777e05316cfba2ec07054418a050b
原文
《古今樂録》曰:「舜遊歷山,見烏飛,思親而作此歌。」謝希逸《琴論》曰:「舜作《思親操》,孝之至也。」
陟彼曆山兮進嵬,有鳥翔兮高飛。瞻彼鳩兮徘徊,河水洋洋兮青泠。深谷鳥鳴兮鶯鶯,設罥張罝兮思我父母力耕。日與月兮往如馳,父母遠兮吾當安歸。
白话译文
《古今乐录》说:“舜游历山,看见乌飞,思念亲人而作此歌。”谢希逸《琴论》说:“舜作《思亲操》,是孝的极致。”
登上那历山啊高峻,有鸟飞翔啊高飞。瞻望那鸠啊徘徊,河水洋洋啊青泠。深谷鸟鸣啊莺莺,设置罗网啊思念我父母辛勤耕作。日月啊去如飞驰,父母远啊我当归于何处。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 057卷