【登胥江驛亭】

小閣開簾望遠岑，暖風晴日囀幽禽。

胥江流水清無底，較比春愁一樣深。

在小阁楼上打开帘子远望远处的山峦，暖风晴日里幽静的鸟儿鸣啭。

胥江的流水清澈见底，和春天的愁绪一样深。