吹笛樓賦（以「時平故事，有吹笛樓」為韻）

路出東門，當川原靜處以凝望，見欞檻蕭然而起愁。問於垂白荷叟，雲是明皇吹笛樓。龍吟洛水兮韻如在，鳳去喬山兮君不留。當昔開元之時，天下無事。鴻恩不間於中土，鑾駕常遊於北地。姚公宋公之智略，動必諮謀。寧王薛之忠貞，出皆參侍。西則秦京，東則洛城。八百裏之歌鍾斷續，五十年之寰海昇平。於是駐清蹕，禦丹楹。執簫管而宸衷時悅，臨曲欄而睿思俄生。莫不湘弦罷彈，泗磬休擊。楚舞態止，齊謳韻絕。九天斂霧，送芳景於瓊軒。萬籟韜音，讓嘉名於玉笛。既運指而有規，乃濡唇而是吹。林巒兮仿佛如變，寒暑兮須臾可移。折楊柳之數聲，雁驚前渚。落梅花之一曲，鳥散芳枝。自從弓劍有遺，星霜頻度。綺窗蕭索以將毀，繡嶺連延而若故。竟無六律，繼當時紫府之清音。空有一條，是往日翠華之來路。雕簷寂寞兮鏤檻堪依，隙駟寧回兮煙鸞莫追。三山迢遞在何處，萬姓淒涼無見時。宮商之杳眇難尋，雲消雨散。榱桷之傾欹若此，月慘風悲。苟非德邁三皇，化敷九有，龍馭雖逝，鴻名不朽，則斯樓也寂寞空存，安得往來沾襟而稽首？

道路从东门而出，面对川原静处凝望，看见栏槛萧然而起愁绪。询问垂白荷叟，说是明皇吹笛楼。龙吟洛水啊韵仿佛还在，凤去乔山啊君不留下。当昔开元之时，天下无事。鸿恩不间隔于中土，銮驾常游于北地。姚公宋公的智略，动必咨询谋议。宁王薛的忠贞，出皆参与侍从。西边是秦京，东边是洛城。八百里歌钟断断续续，五十年寰海升平。于是驻清跸，御丹楹。执箫管而宸衷时悦，临曲栏而睿思俄生。莫不湘弦罢弹，泗磬休击。楚舞态止，齐讴韵绝。九天敛雾，送芳景于琼轩。万籁韬音，让嘉名于玉笛。既运指而有规，乃濡唇而是吹。林峦啊仿佛如变，寒暑啊须臾可移。折杨柳的数声，雁惊前渚。落梅花的一曲，鸟散芳枝。自从弓剑有遗，星霜频度。绮窗萧索以将毁，绣岭连延而若故。竟无六律，继当时紫府的清音。空有一条，是往日翠华的来路。雕檐寂寞啊镂槛堪依，隙驷宁回啊烟鸾莫追。三山迢递在何处，万姓凄凉无见时。宫商的杳眇难寻，云消雨散。榱桷的倾欹若此，月惨风悲。如果不是德迈三皇，化敷九有，龙驭虽逝，鸿名不朽，那么这楼也寂寞空存，怎能往来沾襟而稽首？