【秋信】

寒來消息是誰傳，金井梧桐一葉先。

殘暑已消團扇底，新涼才到短檠前。

問愁多在蛩聲裏，寄遠常從雁影邊。

流浪浮生渾不覺，知機林外有鳴蟬。

寒冷来临的消息是谁传的？金井梧桐叶先落。

残暑已从团扇底消去，新凉才到短灯前。

问愁多在蟋蟀声里，寄远常随雁影边。

流浪浮生全然不觉，知机林外有鸣蝉。