殘燈風滅爐煙冷 相伴唯孤影 判叫狼藉醉清樽 為問世間醒眼是何人 難逢易散花間酒 飲罷空搔首 閑愁總付醉來眠 只恐醒時依舊到樽前 残灯被风吹灭，炉烟寒冷 相伴的只有孤影 判教狼藉醉倒清樽 为问世间的醒眼人是什么人 花间酒难逢易散 饮罢空自搔首 闲愁总付与醉来睡 只怕醒时依旧到樽前