古文名篇

湯泉銘

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3a05edd8b3b62657b21c85580f1aecb6

白话译文

唐大中五年,敬方患风疾,到汤池浸浴。六年十一月,又入浴,因感白龙出现,风疾于是痊愈。于是建造白龙堂,并在石上刻铭。铭曰:黟山南边,汤泉沸腾。潜伏的阳气藏起火焰,阴火暗中蒸腾。盛夏不增加,穷冬不结冰。是谁主宰,只有龙是承当。治理本郡二年,病不能起身。发汗五天,确实而有征验。于是建造龙堂,在汤池西边的陵上。于是刻龙像,作为神的依靠。不是众不是公,不是巫不是僧。主徭步将,陈顗歙丞。交替掌管我的事,各自勤勉你们的能力。来都瞻仰依靠,去则心怀忧惧。如果放肆怠慢之心,招致神的怨憎。盲聩疮跛,灾祸也相仍。壬申已夏,一阴开始上升。刻铭石室壁,希望不会崩坏。

收录目录

热门讨论