【秋宵】

秋宵殊為老人長，展轉衾裯夜氣涼。

夢到衰年隨血少，事尋閒感累心忙。

憑凌殘月空梁鼠，乾聒西風破壁螿。

強把清吟訴無賴，亦堪延緩及窗光。

秋夜特別覺得老人漫長，輾轉被褥夜氣涼爽。

夢到衰老之年隨血液減少，事尋找閒適感動累心忙。

憑藉欺凌殘月空梁上的老鼠，乾燥吵鬧西風破壁的蟋蟀。

勉強把清吟訴說無可奈何，也足以延緩到窗邊光亮。