诗
同前八首(蕭子雲)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3a8c00127586f64330f709e1eaedab11
原文
農用八政食為元,播時百穀民所天。禘嘗郊社盡潔虔,宴饗饋食禮節宣。九功惟序登頌弦。
感物而動物靡遂,大羹不和有遺味。非極口腹而行氣,節之民心殺攸貴,寧為禮本饔與餼。
始諸飲食物之初,設卦觀象受以需。蒸民乃粒有牲芻,自衛反魯刪《詩》《書》。弋不射宿殺已祛。
在昔哲王觀民志,庶羞百品因時備。為善不同同歸治,蔬膳菲食化始至。率物以躬行尊位。
《雅》有《泂酌》、《風》、《采蘋》,蕰藻之菜非八珍。澗溪沼沚貴先民,明信之德感人神。譬諸禴祭在西鄰。
行葦之微猶勿踐,寧惟血氣無身剪。聖人之心微而顯,千里之應出言善,況遂豚魚革前典。
春酸夏苦各有宜,筐筥錡釜備糗酏。逡巡揖讓詔司儀,卑高製節明等差,君臣之序正在斯。
日月光華風四塞,規饗有序儀不忒。匪天私梁乃佑德,光被四表自南北,長世綴旒為下國。
白话译文
农政八项中粮食是根本,播种百谷是百姓的天命。禘、尝、郊、社等祭祀都洁净虔诚,宴飨和馈食之礼都有节度而得以宣扬。九功各就其序,登上颂歌弦乐。
感于外物而动,万物没有不顺从的;不加调和的大羹反而有值得回味的余味。不是为了满足口腹之欲而行气,用节制来调养民心,减损其所重视的,宁可让饮食成为礼的根本。
饮食是人最初的需要,于是设卦观象,得到需卦。百姓靠粮食生活,也有牲畜和草料。孔子从卫国返回鲁国后删定《诗》《书》。射箭不射归巢之鸟,杀生之心已经去除。
往昔圣明的君主观察百姓的意愿,各种佳肴食物因时制宜。为善虽然方式不同,但都归于治理;粗茶淡饭、减少膳食,教化从最初开始。以自身为表率引导万物,居于尊位。
《雅》有《泂酌》,《风》有《采蘋》,水藻之类的野菜并非八珍。但涧溪沼沚中的祭品被先民所看重,表明诚信之德能感动人神。就像《周易》所说,东邻杀牛不如西邻的禴祭。
行苇那样微小的草木尚且不践踏,何况血气之身怎会加以伤害。圣人的心精微而显明,千里之外的应验出自言语的善,何况能感通豚鱼,改变前代的典章。
春天用酸味、夏天用苦味,各有其所宜。筐、筥、錡、釜等器具备好干粮和酒浆。进退揖让由司仪官宣布,尊卑高下都有节制,明确等级差异,君臣的秩序正在于此。
日月的光辉照耀,恩泽遍布四方边塞。规劝宴飨有序,礼仪没有差失。不是上天偏爱梁朝,而是保佑有德之人。光辉覆盖四方、贯通南北,长久地像旗帜的垂饰一样庇护诸侯小国。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 014卷