【吳廷暉水榭（二首）】

花蹊柳浪帶回溪，碧簟眠風近鳥啼。

芰荷出水青青小，頻語行舟棹過西。

溪聲到枕驚春夢，露氣入簾生夜寒。

自起開門看明月，和花移過曲闌干。

花間小徑，柳浪搖曳，環繞著回曲的小溪，碧綠的竹蓆上迎風而臥，靠近鳥鳴之處。

菱角荷花出水，青青小小，頻頻告訴行船的人，划槳向西邊去。

溪水聲響入夢，驚醒了春夢，露水的寒氣透入簾幕，生起夜晚的寒意。

自己起身開門觀看明月，和花影一起移過曲折的欄杆。