舊曆年光看卷盡，立春何用更相催。 江邊野店寒無色，竹外孤村坐見梅。 山雪乍晴嵐翠起，漁家向晚笛聲哀。 南州近有秦中使，聞道胡兵索戰來。 旧历年光看将尽，立春何用再相催。 江边野店寒冷无春色，竹外孤村坐着见梅花。 山雪初晴山岚翠色起，渔家傍晚笛声哀。 南州近来有秦中使者，听说胡兵索战来。