荅暢參軍

秉筆振芳步，少年且吏遊。

官閑高興生，夜直河漢秋。

念與清賞遇，方抱沈疾憂。

嘉言忽見贈，良藥同所瘳。

高樹起栖鴉，晨鐘滿皇州。

淒清露華動，曠朗景氣浮。

偶宦心非累，處喧道自幽。

空虛爲世薄，子獨意綢繆。

握着笔挥舞着芳美的步伐，少年时暂且游宦为吏。

官职清闲，高雅的情致油然而生，值夜班时银河高悬正值秋日。

心想与你一同清赏美景，正怀着沉疴的忧愁。

美好的话语忽然见赠，如同良药一般治愈了我的疾病。

高树上栖息的乌鸦飞起，晨钟响彻整个皇州。

凄清的露华闪动，开阔明朗的景色浮现在眼前。

偶然为官心中并非牵累，身处喧闹中道心自然幽静。

虚空被世人所轻视，唯独你对我情意缠绵。