古文名篇

為韋特進已下祭汝南王文

宋之問

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3c190529eb789526ec442a634d2dc5d0

白话译文

大唐景龙二年,岁次戊申,某月某日,某官某等,恭敬地用清酒祭奠,祭祀汝南王之灵:相门承继美德,王确实挺拔而生,天资温和克制,神智赋予聪明。人们称颂玉树,我继承金籯,芝兰庭院将要秀茂,桂林即将追随。那雁堂,坠落这鸿陆,鬼魅夺去精气,坟墓使草木迷乱。汉皇继承符箓,周母参与功业,夷夏昭雪洗清,幽明感通,九魂重见天日,一叶随风飘落。孝道至极先妃,丹旐前归,慈爱殷切于诸弟,素服依次相随,楚地之人啜泣,秦地之人落泪。荆树分别已久,棣萼零落无余,悲叹炎海之下的制命,唯有观津的上书,鸢鸟忌南而跕水,大雁爱北而随车。呜呼!凡在枝戚,承受恩泽极为普遍,宠爱光耀濯龙,荣华分沾化燕,唯独哀伤元子,冥寞不可见。玉宸之下感动,金屋增添悲伤,珠亡祸速,沙崩庆迟,以绿车相赠,黄泉各自思念。官舍所止,先茔刚刚托付,齐国返葬,随原可作,灵之归来,不要迷惑于瓯骆。请享用祭品。

收录目录

热门讨论