新領州從事，曾爲朝大夫。 江城竹使待，山路橘官扶。 片雨三江道，殘秋五葉湖。 能令詩思好，楚色與寒蕪。 新任州里的从事官，曾经是朝廷的大夫。 江城的竹使符等着你，山路有橘官扶持。 阵雨洒在三江道上，残秋时节来到五叶湖。 能令诗思更加美好，楚地景色与寒秋的野草。