行子對飛蓬，金鞭指鐵驄。 功名萬里外，心事一桮中。 虜障燕支北，秦城太白東。 離魂莫惆悵，看取寶刀雄。 行子对着飞蓬，金鞭指着铁骢马。 功名在万里之外，心事在一杯酒中。 敌障在燕支山之北，秦城在太白山之东。 离魂不要惆怅，看那宝刀多么雄壮。