关雎

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3c3c1c6ff0869dd74aa11dcd48a84379

原文

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

白话译文

关关鸣叫的雎鸠鸟,在河中小洲上。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

长短不齐的荇菜,左右捞取它。那美丽贤淑的女子,日夜都想追求她。

追求却得不到,日夜思念她。思念深长啊,翻来覆去睡不着。

长短不齐的荇菜,左右采摘它。那美丽贤淑的女子,弹琴鼓瑟亲近她。

长短不齐的荇菜,左右挑选它。那美丽贤淑的女子,敲钟击鼓使她快乐。

收录目录

热门讨论