無言獨上西樓，月如鉤。 寂寞梧桐深院，鎖清秋。 翦不斷，理還亂，是離愁。 別是一般滋味，在心頭。 默默无言独自登上西楼，月亮如钩。 寂寞的梧桐锁在深院中，秋色被关住。 剪不断，理还乱，是离别的愁绪。 别有一种滋味，在心中。