同前（陳·顧野王）

東隅麗春日，南陌采桑時。樓中結梳罷，提筐候早期。風輕鶯韻緩，霜灑落花遲。五馬光長陌，千騎絡青絲。使君徒遣信，賤妾畏蠶饑。

东边角落丽日当空春日和暖，南边陌上正是采桑时节。在楼中梳妆完毕，提着筐等候早上的时光。风轻莺声舒缓，霜洒使得落花迟迟。五马大车光照长路，千骑络绎挂着青丝缰绳。使君白白派人来问信，贱妾只是害怕蚕饿。