诗

聽霜鐘

無名氏

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3cec5a14099131e1f80d007b628dc19d

原文

渺渺飛霜夜,寥寥遠岫鐘。

出雲疑斷續,入戶乍舂容。

度枕頻驚夢,隨風幾韻松。

悠揚來不已,杳靄去何從。

髣髴煙嵐隔,依俙巖嶠重。

此時聊一聽,餘響繞千峰。

白话译文

渺渺的飞霜夜晚,寥寥的远山钟声。

从云中传出疑似断断续续,进入门户忽然变得从容。

经过枕边频频惊破梦境,随风几番应和松声。

悠扬地传来不止,深远隐晦地离去又往何处。

仿佛被烟岚阻隔,依稀在重叠的岩峰之间。

此时姑且听一听,余音缭绕在千峰。

收录目录

热门讨论