宮詞百首 八十一

螺髻凝香曉黛濃，水精鸂鶒颭輕風。

金釵斜戴宜春勝，萬歲千秋遶鬢紅。

螺形发髻凝聚香气，晨妆黛色浓艳，水晶制作的鸂鶒鸟在轻风中摇动。

金钗斜斜戴着宜春胜，万寿千秋的彩饰环绕着发鬓的红色。