鼓吹曲辭 鼓吹鐃歌 吐谷渾

柳宗元

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3d554221ced95fa9ac867d9c5eea1d30

原文

吐谷渾盛彊,背西海以夸。

歲侵擾我疆,退匿險且遐。

帝謂神武師,往征靖皇家。

烈烈斾其旗,熊虎雜龍蛇。

王旅千萬人,銜枚默無譁。

束刃踰山徼,張翼縱漠沙。

一舉刈羶腥,尸骸積如麻。

除惡務本根,況敢遺萌芽。

洋洋西海水,威命窮天涯。

係虜來王都,犒樂窮休嘉。

登高望還師,竟野如春華。

行者靡不歸,親戚讙要遮。

凱旋獻清廟,萬國思無邪。

白话译文

吐谷浑强盛,背西海夸耀。

每年侵扰我疆,退藏险远。

帝谓神武师,往征靖皇家。

烈烈旗旆,熊虎杂龙蛇。

王师千万人,衔枚无声。

束刃逾山界,张翼纵漠沙。

一举割除腥膻,尸骸积如麻。

除恶务本,何况遗萌芽。

西海水洋洋,威命穷天涯。

俘虏来京都,犒赏乐无边。

登高望回师,遍野如春花。

行者无不归,亲戚欢聚迎。

凯旋献清庙,万国思无邪。

收录目录

热门讨论